Note legali e privacy

Editore

LuxTrail.lu è un progetto indipendente dedicato alle escursioni del Granducato di Lussemburgo. Per qualsiasi domanda, usa la nostra pagina di contatto.

Contatto

Hosting

Il sito è ospitato da Vercel Inc. (Stati Uniti), con distribuzione tramite una rete di distribuzione dei contenuti.

Dati personali (GDPR)

Applichiamo il Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE 2016/679). Mantieni il controllo dei tuoi dati.

• Dati raccolti: indirizzo e-mail e nome visualizzato (se crei un account), le tue recensioni, foto, preferiti, escursioni di gruppo e segnalazioni. La tua geolocalizzazione viene elaborata SOLO nel tuo browser e non viene mai inviata ai nostri server.
• Base giuridica: il tuo consenso e il legittimo interesse a far funzionare il servizio.
• Finalità: fornire le funzioni dell'account, la community e la personalizzazione.
• Conservazione: i tuoi dati sono conservati finché il tuo account è attivo, poi eliminati su richiesta.
• Responsabili del trattamento: Supabase (database e autenticazione), Vercel (hosting), Open-Meteo (meteo), geoportail.lu e OpenStreetMap (cartografia), Mobilitéit/Verkéiersverbond (orari).
• I tuoi diritti: accesso, rettifica, cancellazione, portabilità e opposizione. Esercitali tramite la pagina di contatto.
• Trasferimenti fuori dall'UE: alcuni responsabili del trattamento hanno sede fuori dall'Unione europea, con adeguate garanzie contrattuali.

Cookie

Nessun cookie di tracciamento pubblicitario. Un cookie tecnico (NEXT_LOCALE) memorizza la tua lingua; un cookie di sessione viene usato se accedi. I tuoi preferiti e la tua posizione in modalità ospite sono memorizzati localmente nel tuo browser.

Geolocalizzazione

La tua posizione viene usata solo su tua richiesta, per trovare i sentieri vicini e calcolare i percorsi. È conservata localmente sul tuo dispositivo e non viene mai trasmessa né memorizzata sui nostri server.

Proprietà intellettuale e dati aperti

I tracciati, i punti di interesse e gli orari provengono da dati aperti ufficiali (CC0, CC BY 4.0, ODbL), le cui attribuzioni sono visualizzate. I contenuti pubblicati dagli utenti restano sotto la loro responsabilità.

Avvertenza escursioni

L'escursionismo si pratica sotto la tua piena responsabilità. Verifica il meteo, la tua attrezzatura e gli avvisi di battute prima di partire. Elenco delle battute non esaustivo — quelle con 12 cacciatori o meno non vengono annunciate.

Nonostante la nostra attenzione, non garantiamo l'esattezza né la completezza delle informazioni. LuxTrail.lu non può essere ritenuto responsabile per eventuali danni legati all'uso del sito o alla pratica dell'escursionismo.